“Every failure, obstacle or hardship is an opportunity in disguise. Success in many cases is failure turned inside out. The greatest pollution problem we face today is negativity. Eliminate the negative attitude and believe you can do anything. Replace ‘if I can, I hope, maybe’ with ‘I can, I will, I must.'”
— Mary Kay Ash, Entrepreneur
「每一個失敗、障礙及困境，都是一個潛在的機會，成功在很多時候是失敗的裡外翻轉。我們今天最大的污染源是負面思維，剔除負面態度並相信你可以做任何事，把『如果我可以、我希望、或許』替換為『我可以、我將要、我必須』。」– 玫琳凱‧艾施 (化妝品先驅)
- disguise (n.) 假扮，偽裝。例：The translator turned out to be a spy in disguise. (那翻譯原來是一名間諜。) inside out 裡外相反。例：You are wearing the t-shirt inside out. (你的汗衫穿反了。) negativity (n.) 負面想法及態度。eliminate (v.) 消除，根除。
- 玫琳凱‧艾施 (1918-2001) 是化妝品公司 Mary Kay (玫琳凱) 的創辦人，幫助女性職員成功一直為該公司的宗旨，她的成功故事在美國被廣泛研究。